Ако на вашия asp.net сайт имате символи на кирилица и те не се четат са възможни следните варианти:
1. Текста идва от базата данни - тогава трябва да се свържете с техн. поддръжка и да ни пишете, коя collation желаете за вашата база - обикновено това е Cirrylic_General_CI_AS
2. Проблемния текст е в самата aspx страница - тогава може да пробвате да сложите в web.config следното:
<globalization
fileEncoding="windows-1251"
requestEncoding="utf-8"
responseEncoding="utf-8"
culture="bg-BG" uiCulture="bg-BG"
/>
като го промените според конкретния случай
3. Най-рядно срещания вариант. Самия aspx файл е записан в грешен енкодинг - от Visual Studio може да изберете File - Save As - в този прозорец има падащ списък с опции за различните енкодинги - по принцип за да няма проблем с кирилицата трябва енкодинга да е еднакъв и в уеб файловете и в базата данни.
